[plamo:34264] MakemKV. Avidemux, FFaudioConverter について

[ABE Shin-ichi]

阿部です

Plamo-8.x の contrib に以下のマルチメディアパッケージの更新を行いました。
これまで積極的にはアナウンスしていなかったので、簡単に紹介させてください。

1. MakeMKV
　□ DVD/BluRayディスクから動画をMKV形式にリッピングするアプリケーションです
　  Home : https://www.makemkv.com/
  □ パッケージ：
　Plamo-8.x/x86_64/contrib/multimrdia/makemkv-1.17.6-x86_64-B2.tzst
　2024-02-22 以降のFFmpeg6 (ffmpeg-6.1.1)に更新した環境で動作します。
　※ README.makemkv_BETA も併せて参照ください
　　http://plamo.linet.gr.jp/?plugin=attach&refer=PlamoWall&openfile=README.makemkv_BETA

　Plamo-Wall にスクリーンショットを上げておきました。
　[ MakeMKV ]
　http://plamo.linet.gr.jp/?PlamoWall#bd6e495c


2. Avidemux2
　□ シンプルなカット、フィルタリング、エンコード作業用に設計された無料のビデオ エディタです
　　 Home : https://avidemux.sourceforge.net/
　□ パッケージ : 
　Plamo-8.x/x86_64/contrib/multimrdia/avidemux/avidemux-2.8.2.2d03a16-x86_64-B1.tzst
　※ 今回更新した Avidemux2パッケージ(avidemux-2.8.2.2d03a16) は upstrean最新のGitソースを使って作成しており、
     内部 FFmpeg バージョンは「6.0.1」です。

　（スクリーンショット）
　[Avidemux2 ]
　http://plamo.linet.gr.jp/?PlamoWall#i5d665e5


3. FFaudioConverter
　□ システムFFmpegを使用して Video/Audio ファイルを Audio ファイルへ変換するGUIフロントエンドツールです。
     Home : https://github.com/Bleuzen/FFaudioConverter
　□ パッケージ : 
　lamo-8.x/x86_64/contrib/multimrdia/FFaudioConverter-0.31.0-x86_64-B2.tzst
　
　（スクリーンショット）
　[ FFaudioConverter ]
　http://plamo.linet.gr.jp/?PlamoWall#hf2249be

=========
以下、ちょっとしたお願い

わたしは動画・オーディオの専門用語に疎いので、翻訳内容に誤訳がある可能性が十分にあります。
また、「・・・の箇所は敢えて日本語に訳さずに◯◯のほうが良い」といった箇所もあるかもしれません。
もし使っていただけるユーザーの方で、Avidemux2 と FFaudioConverter を使用してみて
メニューやメッセージの翻訳内容に「誤訳」「もっと適切な日本語訳」を見つけた方は是非
このメーリングリストでご指摘ください。

・Avidemux2 は先週、わたしの稚拙な翻訳データがGitにマージされました
　翻訳修正が必要な箇所が見つかり次第、データを更新して本家にPRします。

・FFaudioConverter は本家Gitが休止状態な感じで、翻訳PRは出したものの、いつ取り込まれるかどうかわかりません。
　もし翻訳修正箇所が出れば Plamoパッケージにそれを反映させて更新します。
　（つまり、いまのところ FFaudioConverterを日本語メニューで使用できるのは Plamoユーザーだけ）

あべ