[plamo:18551] Re: TCPWrapperでnamedの制御networ構成です。

[Shun-ichi TAHARA (田原 俊一)]

WIDE大じゃなくて、WIDEプロジェクトなんですけどね :-)。

From: "m.takemae" <takemae@fukoku-net.co.jp>
Message-Id: <20030424133428W0hMp0@fukoku-net.co.jp>

> > 確かに、私は、訳語は使わずに、「DMZ(=外に繋がっているセグメント」と言
> > うことにしてます。言われてみればですけど、訳語の方がしっくり来なかった
> > んでしょうね。
> 
> いろいろ勉強してた頃知ったのですが、WIDE univ.では「緩衝地帯」と紹介されて
> ました。目からウロコでした。

う、言われてみればそんな言い方をしてたような。
あまりに昔のことなんですっかり失念してました…
--
田原@一応元そっち方面系