[plamo:16009] Re: ls FATNTFSファイル名日本語表示

[MOUE Kiyoshi]

----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7

こんにちは、MOUE です。

〜≫ in reply to your mail below ≪〜
From: naomijj@hi-ho.ne.jp
Subject: [plamo:15997] Re: ls FAT NTFSファイル名日本語表示
Date: Tue, 29 Oct 2002 22:54:50 +0900

> 今晩は、竺原です。
> いつも24時間後位に返事を書いてます。
> ちょっと（かなり）レスポンスが悪すぎる。

この返事は私も遅いですね。^^;

> > if [ "$TERM" = "kon" ] ; then
> >   export LANG=ja_JP.eucJP
> > fi
> > 
> > としていて、kon 上でなら FAT の日本語ファイル名も表示できてます。
> なるほど。konの時はeucですね。
> 今の$HOME/.bashrcにも似たような記述があります。
> これをもっと良く解析して理解すべきでした。大変参考になります。

しかしこれはスマートじゃありませんねぇ、

if [ "$TERM" = "linux" -o "$TERM" = "xterm" ] ; then
  LANG="C"
else
  LANG="ja_JP.eucJP"
fi
export LANG

以前こういうのを山内さんに教えていただいてました。
これなら kterm なども euc になります。
が、X 上で使うならやはり、.xinitrc に LANG=ja_JP.eucJP
を書いておかないと、他のもので日本語がでないことにもなりますね。

-- 
+----------+----------+----------+----------+----------+
MOUE                  << Plamo Linux >>
kmoue@sky-mue.jp
kmoue@plamo.linet.gr.jp  << Plamo Documentation Project >>
zebra7@seagreen.ocn.ne.jp