[plamo:20058] Re: How to ask a question ?

[Shun-ichi TAHARA (田原 俊一)]

# そういえば、英語の教科書では字下げはしてませんでしたっけか。
# # ここのあたりで年がばれる?? :-)

From: Misao Takazawa <dorkiss@samoa.ws>
Message-Id: <20030803083557lf?0pQ@samoa.ws>

> 　本当は私なんかが出る幕じゃないとおもうけど、

いえいえ、英語で暮している方のお墨付きは心強いです。

> > > 　英語でも、段落の行頭は１字下げると中学で習ったような
> > > 気がしますが、タイプライタは違うのですか？
> > > ＃記憶違いの可能性も大ですが
> > 
> > ええと、大昔どこかで習ったときには、英語圏では最近はあまり字下げにこだ
> > わらなくなった、だったような。逆に言うと、もともとは下げてたんですね。
> 
> 　これは確かに言えるようです、特に米語だと思う。

なるほど。英米でも差がありそうですね。

中学高校の教科書は米語ベースなので、そのせいで字下げをしてなかったのか
も。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
田原 俊一   jado@flowernet.gr.jp, shunichi_tahara@zenrin.co.jp
                                  http://flowernet.gr.jp/jado/
FingerPrint:  16 9E 70 3B 05 86 5D 08  B8 4C 47 3A E7 E9 8E D9
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣