LibrettoからデスクトップまでVer. 1.27.2

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇┳英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性について-投稿者:T、左京(9/18-13:21)No.1779
　┗┳Re:英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性について-投稿者:いささか先生(9/23-11:14)No.1782
　　┗━Re:英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性について-投稿者:T、左京(10/4-15:53)No.1805
トップに戻る
1779英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性についてT、左京 E-mail 9/18-13:21

みなさん こんにちは

今回皆様にお聞きしたいのはマイクロソフトOffice及びOSに関することです。

簡単に述べますと、英語版のOffice９７シリーズで使っていたデータと日本語版の
Officeシリーズ２０００でデータが読めるかどうかを聞きたいのです。

私の外国の友人は日本で英語版のWindows98を使用しています。もちろんOffice製
品も英語版のOffice９７を使用しています。

しかし今まで使っていたPCが古くなってきたので新しいPC購入の相談を受けたので
すが、大阪の日本橋で英語版のOSがインストールされて、かつリカバリCDがついて
いるPCはないのでは？と思ったので、どうしようかと考えていました。それで思っ
たのが家では日本語環境のOS、アプリで作成して、仕事場の英語環境に持っていっ
てもデータのやりとりができないかと思ったのです。もちろん友人は日本語フォン
トなどをいっさい使わないので知ろうと考えで英文、数字だけなら互換性があるん
じゃないかなと思いますした。

どなたかご返答の程よろしくお願いします。

PS：日本橋で英語版の東芝ノートPCが購入できるお店をご存じの方もできれば情報
お願いします。


トップに戻る
1782Re:英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性についていささか先生 E-mail 9/23-11:14
記事番号1779へのコメント
T、左京さんは No.1779「英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性について」で書きま
した。
>簡単に述べますと、英語版のOffice９７シリーズで使っていたデータと日本語版の
>Officeシリーズ２０００でデータが読めるかどうかを聞きたいのです。

　天下のマイクロソフトは、日本語版の異なるバージョンでもうまく読めない事が
有るんだから、言語が異なったらきっと....(以下自粛)

>PS：日本橋で英語版の東芝ノートPCが購入できるお店をご存じの方もできれば情報
>お願いします。

　秋葉原なら、チチブ電機やT-ZONEで入手可能なんですが、日本橋のT-ZONEに有る
かなぁ？　テクノセンターで相談してみては如何でしょうか？

トップに戻る
1805Re:英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性についてT、左京 E-mail 10/4-15:53
記事番号1782へのコメント
いささか先生さんは No.1782「Re:英語版と日本語版のOS及びOFFICEの互換性について」で書
きました。

>>PS：日本橋で英語版の東芝ノートPCが購入できるお店をご存じの方もできれば情報
>>お願いします。
>
>　秋葉原なら、チチブ電機やT-ZONEで入手可能なんですが、日本橋のT-ZONEに有る
>かなぁ？　テクノセンターで相談してみては如何でしょうか？

結局、日本橋のテクノセンターに行って東芝ダイレクトPCで購入するように薦められたので
そちらで購入することに決まりました。しかしこの製品でトラブルがあった場合、テクセンで
対応してくれないといわれて少し残念です。しかし友人は日本語OSモデルよりも、英語版の
方が安いのにはびっくりしていました。